(no subject)
За май, июнь и июль подготовлены и сданы заказчикам: |
By logging in to LiveJournal using a third-party service you accept LiveJournal's User agreement
За май, июнь и июль подготовлены и сданы заказчикам: |
1. Александер, Джен. Пустошь. Alexander, Jen. The Wasteland. 2014 юношеская литература, приключения (АСТ) Перевод: Татьяна Зюликова.
2. Бачигалупи, Паоло. Фабрика сомнений. Bacigalupi, Paolo. The Doubt Factory. 2014 юношеская литература (АСТ) Перевод: Дарья Целовальникова.
3. Блейк, Николас. Ибо зверю суждено умереть. Blake, Nicholas. The Beast Must Die. 1985 триллер (АСТ) Перевод: Марина Клеветенко.
4. Байрон, Таня. Шкаф скелетов. Byron, Tanya. The Skeleton Cupboard. биография, психология 2014 (АСТ) Перевод: Алексей Андреев.
5. Коннелли, Майкл. Боги вины. Connelly, Michael. The Gods of Guilt. 2013 триллер (АСТ) Перевод: Евгения Абаева.
6. Мом, Кортни. Я без тебя совсем не скучаю. Maum, Courtney. I’m Having So Much Fun Without You. 2014 женский роман (АСТ) Перевод: Евгения Алексеева.
7. Дэшнер, Джеймс. Диктат мыслей. Dashner, James. The Rule of Thoughts. The Mortality Doctrine – 2 2014 фантастика, юношеская литература (АСТ) Перевод: Нияз Абдуллин.
8. Дюнан, Сара. Борджиа. Кровь и красота. Dunant, Sarah. Blood and Beauty. The Borgias. 2013. историческая проза (ЭКСМО) Перевод: Мария Павлова.
9. Файфер, Грегори. Русские: люди за властью. Feifer, Gregory. Russians: The People Behind the Power. 2013 публицистика (ЭКСМО). Перевод: Дмитрий Евтушенко.
10. Грей, Иона. Письма к утраченной. Grey, Iona. Letters to the Lost. 2015. современная проза (АСТ) Перевод: Юлия Фокина.
11. Хендрикс, Джимми. Начиная с нуля. Hendrix, Jimi. Starting At Zero: Jimi Hendrix. 2014 биография (ЭКСМО) Перевод: Елена Гедж.
12. Ливингстон, Стивен. Дело об исчезнувшем приставе. Levingston, Steven. Little Demon in the City of Light. 2014 исторический детектив (АСТ) Перевод: Ольга Акопян.
13. Лизелл, Джейн. Твоя ложь. Lythell, Jane The Lie of You 2014 психологический триллер (АСТ). Перевод: Елена Корягина.
14. Мейдли, Ричард. Однажды я тебя найду. Madeley, Richard. Someday I'll Find You. 2013 психологический триллер (АСТ) Перевод: Ольга Корчевская.
15. Наам, Рамез. Дилемма. Naam, Ramez. Crux. (АСТ) фантастика 2013. Перевод: Екатерина Романова
16. Залер, Крейг. Мутное дело на Гэнсон-стрит. S. Craig Zahler. Mean Business on North Ganson Street 2014 детектив (АСТ). Яна Красовская.
1. Флеминг, Лия. Дочь океана. Fleming, Leah. The Captain’s Daughter. 2012 современная проза ЭКСМО Перевод: Надежда Сечкина
2. Поршен, Пегги. Сладости в цвету. Porschen, Peggy. Cakes in Bloom. 2014 кулинария "Аттикус". Перевод: Лиана Шаутидзе
3. Адамс, Дуглас. Холистическое детективное агентство Дирка Джентли. Adams, Douglas. Dirk Gently's Holistic Detective Agency. 1987 фантастика АСТ Перевод: Ольга Корчевская
4. Дэшнер, Джеймс. Приказано уничтожить. Dashner, James. The Kill Order. 2012 фантастика, юношеская литература АСТ. Перевод: Александра Питчер
5. Паланик, Чак. Обреченные. Palahniuk, Chuck. Doomed. 2013 современная проза АСТ. Перевод: Владислав Егоров
6. Кинг, Стивен. Кристина. King, Stephen. Christine. 1983 фантастика АСТ Перевод: Екатерина Романова
7. Паттерсон, Джеймс. Ведьмак и ведьма. Patterson, James and Dembowski, Jill. Witch & Wizard. The Fire. АСТ юношеская литература, мистика 2011. Перевод: Мария Казанская
8. Мантел, Хилари. Фладд. Mantel, Hilary. Fludd. 1989 современная проза АСТ. Перевод: Екатерина Доброхотова-Майкова и Марина Клеветенко
9. Парсонс, Тони. В краю солнца. Parsons, Tony. Catching the Sun. 2012 современная проза ЭКСМО. Перевод: Татьяна Зюликова
10. Бальдаччи, Дэвид. Судный день. (серия "39 ключей") Baldacci, David. Day of Doom. («Cahills vs Vespers», book 6) 2013 юношеская литература, приключения АСТ. Перевод: Дарья Целовальникова
11. Парк, Линда Сью. Никому не верь. (серия "39 ключей") Park, Linda Sue. Trust No One. («Cahills vs. Vespers», book 5) 2012 юношеская литература, приключения АСТ. Перевод: Мария Виноградова
12. Хольт, Джим. Почему мир существует. Holt, Jim. Why Does The World Exist? An Existential Detective Story. научно-популярная литература АСТ Перевод: Оксана Василенко и Марат Усманов
13. Литтл, Бентли. Ассоциация. Little, Bentley. The Association. 2001 триллер АСТ Перевод: Майя Лахути
14. Фридман, Колетт. Измена. Freedman, Colette. The Affair 2013 женский роман ЭКСМО. Перевод: Инна Белоус
15. Уилсон, Энгус. Англосаксонские позы. Wilson, Angus. Anglo-Saxon Attitudes 1956 проза XX века АСТ. Перевод: Лариса Плостак, Александра Питчер
16. Кинг, Шелли. Застывшее мгновенье. King, Shelly. The Moment of Everything 2014 женский роман АСТ. Перевод: Юрий Балясов
Отрывки из номеров 1, 5 и 15 можно прочитать в разделе «Анонсы» или на странице книги.
За январь и февраль подготовлены и сданы заказчикам:
1. Восс, Л. и Эдвардс, М. Купидон-убийца. Voss, Louise and Edwards, Mark. Killing Cupid. 2011 триллер ЭКСМО Перевод Алексея Андреева.
2. Дэвид, Элизабет. Про овощи. David, Elizabeth. On Vegetables. 2013 кулинария «Азбука-Аттикус» Перевод Екатерины Костиной.
3. Уайзман, Розалинд. Вожаки и ведомые. Wiseman, Rosalind. Masterminds and Wingmen. 2013 психология «Азбука-Аттикус» Перевод Нияза Абдуллина.
4. Олдисс, Брайан. Марсианские вьюрки. Aldiss, Brian. Finches Of Mars. 2013 фантастика АСТ Перевод Игоря Судакевича.
5. Груэн, Сара. Время перемен. Gruen, Sara. Flying Changes. 2005 современная проза ЭКСМО Перевод Людвиги Папилиной.
6. Хайсмит, Патриция. Случайные попутчики. Highsmith, Patricia. Strangers on a Train. 1950 триллер ЭКСМО Перевод Евгении Алексеевой.
7. Лайвли, Пенелопа. Невыносимо жаркое лето. Lively, Penelope. Heat Wave. 1996 современная проза "Рипол-классик" Перевод Екатерины Доброхотовой-Майковой.
8. Несс, Патрик. Что-то еще. Ness, Patrick. More Than This. 2013 юношеская литература "Рипол-классик" Перевод Марии Десятовой.
9. Смит, Роланд. (39 ключей) Проверка на прочность. Smith, Roland. Shatterproof. 2012 юношеская литература, приключения АСТ Перевод Дарьи Целовальниковой.
10. Леранджис, Питер. (39 ключей) В самый темный час. Lerangis, Peter. The Dead of Night. АСТ юношеская литература, приключения 2012 Перевод Марии Виноградовой.
11. Роуз, М. Дж. Искус. Rose, M. J. Seduction. ЭКСМО современная проза, мистика Перевод Надежды Казанцевой.
12. Мур, Лиза. На крючке. Moore, Lisa. Caught. 2013 современная проза АСТ Перевод Юлии Фокиной.
13. Мэзер, Мэттью. Кибершторм. Mather, Matthew. CyberStorm. 2013 фантастика ЭКСМО Перевод Михаила Головкина.
14. Макинтош, Фиона. Клятва француза. McIntosh, Fiona. The French Promise. 2013 современная проза ЭКСМО Перевод Александры Питчер.
15. Адамс, Дуглас. Долгое чаепитие. Adams, Douglas. The Long Dark Tea-Time of the Soul. 1988 фантастический детектив АСТ Перевод Ольги Корчевской.
Отрывки из номеров 4 и 7 можно прочитать в разделе «Анонсы» или на странице книги.
1. Холт, Джонатан. Кощунство. Holt, Jonathan. The Abomination. 2013 триллер (АСТ). Перевод Ольги Москаленко.
2. Адорнетто, Александра. Аид. Adornetto, Alexandra. Hades. 2011 юношеская литература, мистика (ЭКСМО). Перевод Галины Соловьевой.
3. Феррис, Джошуа. Безымянное. Ferris, Joshua. The Unnamed. 2010 современная проза (ЭКСМО). Перевод Марии Десятовой.
4. Дэйв, Лора. Лондон - лучший город Америки. Dave, Laura. London is the best city in America. 2006 женский роман (ЭКСМО). Перевод Елены Тихомировой.
5. Дюран, Сабина. Проникая под кожу. Durrant, Sabine. Under Your Skin. 2013 триллер (АСТ). Перевод Татьяны Борисовой.
6. Яновиц, Бренда. Рецепт счастливой жизни. Janowitz, Brenda. Recipe for a Happy Life. 2013 современная проза (ЭКСМО) Перевод Юлии Фокиной.
7. Аберкромби, Джо. Последний довод королей. Abercrombie, Joe. Last Argument of Kings. The First Law: Book Three. 2008 фэнтези (ЭКСМО). Перевод Нияза Абдуллина и Александры Питчер.
8. Селзник, Брайан. Мир, полный чудес. Selznick, Brian. Wonderstruck. 2011 детская литература (АСТ). Перевод Татьяны Зюликовой.
9. Келлерман, Джонатан. Фальшивки. Kellerman, Jonathan. Deception. 2010 триллер (АСТ). Перевод Павла Кодряного.
10. Ронсон, Джон. Пропавшая в море. Ronson, Jon. Lost at Sea. 2006, 2007, 2012 публицистика (АСТ). Перевод Елены Шароновой.
11. Лессинг, Дорис. Дитя любви. Lessing, Doris. A Love Child. 2003 современная проза (ЭКСМО). Перевод Александры Питчер.
Отрывки из номеров 3,4 и 6 можно прочитать в разделе «Анонсы» или на странице книги.
1. Уилкинсон, Керри. Женщина в черном. Wilkinson, Kerry. The Woman in Black. 2011-2012. триллер (АСТ) Перевод Надежды Казанцевой.
2. Стейджер Б. и Стейджер Ш. Х. Кошачьи чудеса. Steiger, Brad and Steiger, Sherry Hansen. Cat Miracles. Inspirational True Stories of Remarkable Felines. 2008 документальная проза (АСТ). Перевод Марии Виноградовой.
3. Перл, Мэтью. Тень Эдгара По. Pearl, Matthew. The Poe Shadow. 2006 интеллектуальный детектив (АСТ). Перевод Юлии Фокиной.
4. Рамзи, Гордон. Секреты от шефа. Ramsey, Gordon. Chef’s Secrets. 2003 кулинария («Аттикус»). Перевод Екатерины Костиной.
5. Криз, Роберт. Призма и маятник. Crease, Robert P. The Prism and the Pendulum. 2003 научно-популярная литература (АСТ). Перевод Сергея Минкина.
6. Аберкромби, Джо. Прежде чем их повесят. Abercrombie, Joe. Before They are Hanged 2007 фэнтези (ЭКСМО). Перевод Оксаны Орловой и Алексея Андреева.
7. Садо, Аниа. Ателье Экзюпери. Szado, Ania. Studio Saint-Ex. 2013 современная проза (АСТ). Перевод Владислава Егорова.
8. Хейер, Джорджет. Отравители. Heyer, Georgette. Behold, Here's Poison. 1936 детектив (АСТ). Перевод Людвиги Папилиной.
9. Джером, Джером К. Моя жизнь и эпоха. Jerome, Jerome K. My Life and Times. 1925 проза XX века, биография (АСТ). Перевод Майи Лахути.
10. Гримвуд, Джон К. Последний банкет. Grimwood, Jonathan. The Last Banquet. 2013 историческая проза (АСТ). Перевод Екатерины Романовой.
11. Харви, Майкл. Виновен - не виновен. Harvey, Michael. The Innocence Game. 2013 триллер (АСТ). Перевод Артема Пузанова.
12. Вайзман, Ричард. Разорви шаблон. Wiseman, Richard. Rip it up. 2012 научно-популярная литература, психология (АСТ). Перевод Дмитрия Евтушенко.
13. Брэдфорд, Крис. Кольцо воды. Bradford, Chris. Young Samurai: The Ring of Water. 2011 историческая проза, юношеская литература (АСТ). Перевод Надежды Парфеновой.
14. Дэйв, Лаура. Первый муж. Dave, Laura. The First Husband. 2011 женский роман (ЭКСМО). Перевод Татьяны Зюликовой.
15. Карлсон, Джефф. Год чумы. Carlson, Jeff. Plague Year. 2007 фантастика (АСТ). Перевод Сергея Рюмина.
Отрывок из номера 10 можно прочитать в разделе «Анонсы» или на странице книги.
Кроме того, по просьбе читателей мы выкладываем отрывок из романа Хилари Мантел «Заклание».